Matthew Dekay – The Four Agreements
(inspired by The Four Agreements by Miguel Ruiz and narrated by Peter Coyote)
Was du gerade siehst und hörst, ist nichts als ein Traum. Du träumst gerade in diesem Moment. Du träumst, während dein Gehirn wach ist.
Träumen ist die Hauptfunktion des Geistes, und der Geist träumt vierundzwanzig Stunden am Tag. Er träumt, wenn das Gehirn wach ist, und er träumt auch, wenn das Gehirn schläft.
Der Unterschied besteht darin, dass es im wachen Gehirn einen materiellen Rahmen gibt, der uns die Dinge auf lineare Weise wahrnehmen lässt. Wenn wir schlafen, haben wir diesen Rahmen nicht, und der Traum hat die Tendenz, sich ständig zu verändern.
Der Mensch träumt die ganze Zeit. Bevor wir geboren wurden, schufen die Menschen vor uns einen großen äußeren Traum, den wir den Traum der Gesellschaft oder den Traum des Planeten nennen werden. Der Traum des Planeten ist der kollektive Traum von Milliarden kleinerer, persönlicher Träume, die zusammen den Traum einer Familie, den Traum einer Gemeinschaft, den Traum einer Stadt, den Traum eines Landes und schließlich den Traum der gesamten Menschheit bilden. Der Traum vom Planeten umfasst alle Regeln der Gesellschaft, ihre Überzeugungen, ihre Gesetze, ihre Religionen, ihre verschiedenen Kulturen und Lebensweisen, ihre Regierungen, Schulen, gesellschaftlichen Ereignisse und Feiertage.
Wir werden mit der Fähigkeit geboren zu lernen, wie man träumt, und die Menschen, die vor uns leben, lehren uns zu träumen, wie die Gesellschaft träumt. Der äußere Traum hat so viele Regeln, dass wir, wenn ein neuer Mensch geboren wird, die Aufmerksamkeit des Kindes erregen und ihm diese Regeln in den Kopf setzen. Der äußere Traum benutzt Mama und Papa, die Schulen und die Religion, um uns zu lehren, wie wir träumen sollen.
Aufmerksamkeit ist die Fähigkeit, zu unterscheiden und sich nur auf das zu konzentrieren, was wir wahrnehmen wollen. Wir können Millionen von Dingen gleichzeitig wahrnehmen, aber mit Hilfe unserer Aufmerksamkeit können wir das, was wir wahrnehmen wollen, in den Vordergrund unseres Geistes rücken. Die Erwachsenen um uns herum haben unsere Aufmerksamkeit geweckt und uns durch Wiederholungen Informationen ins Gedächtnis gerufen. Auf diese Weise haben wir alles gelernt, was wir wissen.
Durch den Einsatz unserer Aufmerksamkeit lernten wir eine ganze Realität, einen ganzen Traum. Wir lernten, wie wir uns in der Gesellschaft verhalten sollten: was wir glauben und was nicht; was akzeptabel ist und was nicht; was gut und was schlecht ist; was schön und was hässlich ist; was richtig und was falsch ist. All das war bereits vorhanden – all das Wissen, all die Regeln und Konzepte, wie man sich in der Welt zu verhalten hat.
Als du in der Schule warst, hast du auf einem kleinen Stuhl gesessen und dich auf das konzentriert, was der Lehrer dir beigebracht hat. Wenn du in die Kirche gegangen bist, hast du deine Aufmerksamkeit auf das gerichtet, was der Priester oder der Pfarrer dir erzählt hat. Mit Mama und Papa, Brüdern und Schwestern verhält es sich genauso: Sie alle versuchten, deine Aufmerksamkeit zu gewinnen.
Auch wir lernen, uns die Aufmerksamkeit anderer Menschen zu sichern, und wir entwickeln ein Bedürfnis nach Aufmerksamkeit, das sehr wettbewerbsorientiert sein kann. Kinder konkurrieren um die Aufmerksamkeit ihrer Eltern, ihrer Lehrer, ihrer Freunde. “Schaut mich an! Seht euch an, was ich mache! Hey, ich bin hier.”
Das Bedürfnis nach Aufmerksamkeit wird sehr stark und hält bis ins Erwachsenenalter an. Der äußere Traum zieht unsere Aufmerksamkeit auf sich und lehrt uns, was wir glauben sollen, angefangen bei der Sprache, die wir sprechen.
Die Sprache ist der Code für die Verständigung und Kommunikation zwischen Menschen. Jeder Buchstabe, jedes Wort in jeder Sprache ist eine Vereinbarung. Sobald wir den Code verstehen, ist unsere Aufmerksamkeit geweckt und die Energie wird von einer Person auf die andere übertragen.
Es war nicht Ihre Wahl, Englisch zu sprechen. Sie haben sich Ihre Religion oder Ihre moralischen Werte auch nicht ausgesucht – sie waren schon da, bevor Sie geboren wurden. Wir hatten nie die Möglichkeit zu wählen, was wir glauben oder nicht glauben wollen. Wir haben nicht einmal die kleinste dieser Vereinbarungen gewählt. Wir haben nicht einmal unseren eigenen Namen gewählt.
Als Kinder hatten wir nicht die Möglichkeit, unsere Überzeugungen zu wählen, sondern wir stimmten den Informationen zu, die uns aus dem Traum des Planeten über andere Menschen übermittelt wurden. Der einzige Weg, Informationen zu speichern, ist die Zustimmung.
Der äußere Traum mag unsere Aufmerksamkeit erregen, aber wenn wir nicht zustimmen, speichern wir diese Information nicht. Sobald wir zustimmen, glauben wir sie, und das nennt man Glauben. Glauben heißt, bedingungslos zu glauben.
